24.10.2020: El Señor Embajador, Toufik Milat, celebró el pasado 24 de octubre, en la sede de la Embajada de Argelia en Madrid, una reunión con los representantes de las asociaciones de Argelinos en España, para tratar principalmente de los preparativos ligados al Referendum sobre el proyecto de revisión de la Constitución del 1 de noviembre de 2020.

En esta ocasión, el Embajador presentó los grandes ejes de la reforma constitucional y explicó las condiciones jurídicas, materiales y técnicas implementadas para permitir a todos los ciudadanos argelinos expresarse libremente y con total transparencia sobre el proyecto de revisión de la Ley fundamental. Indicó que la realización de este acto de ciudadanía consagrará no sólo el valor simbólico al uso del derecho electoral si no también el cumplimiento de un derecho cívico en nombre de la ciudadanía.

Destacó asimismo la importancia de esta cita electoral por cuanto constituye un fundamento indispensable y una etapa crucial en la edificación de la nueva Argelia, dando respuesta así a las reivindicaciones expresadas por el pueblo a través del Hirak popular bendito y auténtico.

Hizo un llamamiento a las asociaciones para que lleven sus acciones de sensibilización en dirección de la comunidad nacional para que participe masivamente en esta cita electoral fundamental, en el respeto de las medidas sanitarias ligadas a la pandemia de la Covid-19.

La reunión fue también la ocasión para intercambiar puntos de vista sobre las preocupaciones de los ciudadanos argelinos residentes en España. A ese respecto, se reiteró el interés permanente de las Representaciones diplomáticas y consulares por esforzarse en mejorar la asistencia consular a nuestra comunidad.

RENCONTRE AVEC LES REPRESENTANTS DU MOUVEMENT ASSOCIATIF ALGERIEN EN ESPAGNE

24.10.2020 : Monsieur l'Ambassadeur Toufik Milat a organisé, le 24 octobre courant, au siège de l’Ambassade d’Algérie à Madrid, une rencontre avec les représentants des Associations des Algériens en Espagne, axée principalement sur les préparatifs liés au référendum sur le projet de révision de la constitution du 1er novembre 2020.

A cette occasion, M. l'Ambassadeur qui a présenté les grands axes de l’amendement constitutionnel, a expliqué les conditions juridiques, matérielles et techniques mises en place pour permettre à chaque ressortissant algérien de s’exprimer librement et en toute transparence sur le projet de révision de la loi fondamentale. Il a indiqué que l’accomplissement d’un tel acte citoyen consacrera non seulement la valeur symbolique à l’usage du droit électoral, mais aussi de s’acquitter d’un devoir civique au nom de la citoyenneté.   

Il a également souligné l'importance de cette échéance électorale en ce qu’elle constitue un socle indispensable et une étape cruciale dans l’édification de la nouvelle Algérie, répondant ainsi aux revendications exprimées par le peuple à travers le Hirak populaire béni et authentique.

Il a appelé les associations à mener des actions de sensibilisation en direction de la Communauté nationale pour participer massivement à ce rendez-vous électoral majeur, dans le respect des mesures sanitaires liées à la pandémie de la Covid-19.

La réunion a été également l'occasion d’échanger des vues sur les préoccupations des ressortissants algériens établis en Espagne, réitérant, à cet égard, le souci permanent des Représentations diplomatique et consulaires à œuvrer à l’amélioration des prestations consulaires fournies à notre communauté.