anie legislative 2021

 

COMUNICADO

Elección de los miembros de la Asamblea Nacional Popular

del día 12 de junio de 2021

 

La Embajada de Argelia en Madrid pone en conocimiento de los ciudadanos argelinos residentes en su Circunscripción Consular e inscritos en la lista electoral, que la votación tendrá lugar del jueves día 10 al sábado día 12 de junio de 2021 desde las 08h00 hasta las 19h00, en los cinco (05) colegios electorales abiertos a tal efecto, según la relación siguiente:

إعـلان

إنتخاب أعضاء المجلس الشعبي الوطني

12 جوان 2021

 

تنهي سفارة الجزائر بمدريد إلى علم الناخبين المسجلين في قوائمها الإنتخابية أن عملية الإقتراع الخاصة بانتخاب أعضاء المجلس الشعبي الوطني ستجرى  من يوم الخميس 10 جوان 2021 إلى السبت 12 جوان 2021 من الساعة الثامنة (08:00) صباحا إلى غاية السابعة (19:00) مساءا على مستوى خمسة مكاتب (05)  تصويت مفتوحة لهذا الغرض حسب البرنامج المبين في الجدول المرفق أسفله:

 

COMMUNIQUÉ

Elections des membres de l'Assemblée Populaire Nationale

du 12 juin 2021

 

L’Ambassade d’Algérie à Madrid porte à la connaissance des ressortissants algériens résidents dans sa Circonscription Consulaire et inscrits sur sa liste électorale, que le scrutin se déroulera du  jeudi 10 au samedi 12 juin  2021 de 08h00  à 19h00, dans les cinq (05) bureaux électoraux ouverts a cet effet selon le programme détaillé dans le tableau suivant:

colegios electorales 2