Visita de trabajo a Argelia del Secretario General de la

Organización Mundial del Turismo

Por invitación de las altas autoridades de Argelia, el Sr. ZurabPololikashvili, Secretario General de la Organización Mundial del Turismo (OMT), inició este jueves 23 de junio de 2022 una visita de trabajo a Argelia que se enmarca en las tradicionales relaciones de amistad y de cooperación que unen a Argelia y la OMT, con el fin de explorar las formas y los medios capaces de inyectar una nueva dinámica a nuestra asociación en el ámbito del turismo, la hostelería y los viajes.

En esta ocasión, el Secretario General de la OMT se reunió con el Ministro de Turismo y Artesanía, Sr. YassineHamadi, en presencia del Embajador, Representante Permanente de Argelia ante la OMT, el Sr. SaïdMoussi.

Durante su estancia, el Sr. Pololikashvili también será recibido en audiencia por el Primer Ministro, AïmenBenabderrahmane, y el Ministro de Asuntos Exteriores y de la Comunidad Nacional en el Extranjero, RamtaneLamamra, antes de participar en la ceremonia oficial de inauguración de los XIX Juegos Mediterráneos en Orán, como "Invitado de Honor".

Tourisme 24 06 2022

2

بدعوة من السلطات العليا  الجزائرية، شرع هذا الخميس 23  يونيو  2022، السيد زوراب بولوليكاشفيلي، الأمين العام للمنظمة العالمية للسياحة، في زيارة عمل إلى الجزائر تندرج في إطار علاقات الصداقة والتعاون التقليدية القائمة بين بلدنا و المنظمة العالمية  للسياحة وكذا للتباحث حول أنسب السبل التي من شأنها استحداث ديناميكية جديدة في شراكتنا، سيما قطاعات السياحة والفندقة والأسفار.

 وبهذه المناسبة، التقى الأمين العام للمنظمة العالمية للسياحة بوزير السياحة والصناعات التقليدية، السيد ياسين حمادي، بحضور السفير، الممثل الدائم للجزائر لدى المنظمة العالمية للسياحة، السيد سعيد موسي.

 كما سيحظى ذات المسؤول السامي بمقابلة مع السادة الوزير الأول، أيمن بن عبد الرحمن، ووزير الخارجية والجالية الوطنيةبالخارج، رمطان لعمامرة، عشية حضوره  حفل الافتتاح الرسمي للدورة التاسعة عشر  لألعاب البحر الأبيض المتوسط بمدينة وهران، بصفة "ضيف الشرف".

4 Tourisme 24 06 2022

Sur invitation des Hautes Autorités algériennes, Monsieur Zurab Pololikashvili, Secrétaire général de l'Organisation Mondiale du Tourisme (OMT), a entamé ce jeudi 23 juin 2022 une visite de travail en Algérie qui s'inscrit dans le cadre des relations traditionnelles d'amitié et de coopération liant l'Algérie et l'OMT, ainsi qu'aux fins de prospecter les voies et moyens à même d'insuffler une dynamique nouvelle dans nos partenariats impliquant le secteur du tourisme, de l'hôtellerie et des voyages.

A cette occasion, le Secrétaire général de l'OMT s'est entretenu avec le Ministre du Tourisme et de l'Artisanat, Monsieur Yassine Hamadi, en présence de l'Ambassadeur, Représentant Permanent de l'Algérie auprès de l'OMT, Monsieur Saïd Moussi.

Durant son séjour, Monsieur Pololikashvili sera également reçu en audience par Messieurs le Premier Ministre, Aïmen Benabderrahmane, et le Ministre des Affaires Étrangères et de la Communauté Nationale à l'Etranger, Ramtane Lamamra, avant de prendre part à la cérémonie officielle d'ouverture des 19e Jeux Méditerranéens d'Oran, en qualité d'"Invité d'honneur".

3 Tourisme 24 06 2022