Aid Adha 2022

Mensaje del Embajador de Argelia en España con motivo de la celebración de Eid Al-Adha

Con motivo de la celebración de la festividad de Aïd El-Adha, tengo el enorme placer de trasladar a los miembros de nuestra honorable y querida comunidad nacional así como a toda la comunidad musulmana establecida en España, mi cordial felicitación acompañada de mis mejores deseos, rogando a Dios Todopoderoso, que este evento sagrado traiga paz a todos los musulmanes en el mundo, y más progreso y prosperidad para nuestro querido país.

*Aidkoum Mebrouk*

                                                                       

                    Saïd MOUSSI

تهاني السيد سفير الجزائر لدى مملكة اسبانيا بمناسبة حلول عيد الأضحى المبارك

بمناسبة حلول عيد الأضحى المبارك، يطيب لي ويسعدني أن أتقدّم إلى أعضاء جاليتنا الوطنية العزيزة وكذا الجاليات المسلمة المقيمة بإسبانيا، بأحر التهاني مقرونة بأصدق التمنيات، راجيًا من المولى العلي القدير أن يعيده على جميع المسلمين وهم ينعمون بالسلم والأمان وعلى بلادنا الغالية بمزيد من الانجازات على درب التقدم والرقي.

*عيدكم مبارك*

                                             

   سعـــــيد مــوسي

 

Message de Monsieur l’Ambassadeur d’Algérie en Espagne à l’occasion  

 de la célébration de Aïd El-Adha   

L’occasion de la célébration de la fête de Aïd El-Adha, m’offre le grand plaisir d’adresser aux membres de notre honorable et chère communauté nationale ainsi qu’à toute la communauté musulmane établie en Espagne, mes chaleureuses félicitations accompagnées de mes meilleurs vœux, priant Dieu, le Tout-Puissant, que cet événement sacré soit porteur de paix pour l’ensemble des musulmans à travers le monde, et davantage de progrès et de prospérité pour notre cher pays. 

 *Aïdkoum Mebrouk *  

Saïd MOUSSI