mission islas canarias1

mission islas canarias2

mission islas canarias3

 

Misión Consular de la Embajada de Argelia en beneficio de los nacionales residentes en Canarias 

En el marco de la mejora de los servicios consulares para los miembros de la comunidad nacional dependientes de la demarcación consular de Madrid, un equipo de la sección consular de la Embajada realizó una misión de trabajo a Canarias los días 16 y 17 de noviembre de 2022.

Esta misión permitió a los ciudadanos residentes en esa comunidad autónoma, iniciar y/o completar los trámites relacionados con la solicitud de pasaportes, documentos de identidad, poderes y demás documentos del estado civil.

Mission consulaire de l’Ambassade d’Algérie au profit des ressortissants établis aux îles Canaries  

Dans le cadre de l’amélioration des prestations consulaires à l’endroit des membres de la Communauté nationale relevant de la circonscription de Madrid, une équipe de la section consulaire de l’Ambassade a effectué une mission de travail aux  îles Canaries, les 16 et 17 novembre 2022.

Cette mission a permis aux citoyens résidant dans cette localité d’initier et/ou compléter les démarches liées aux demandes de passeports, cartes d’identité, procurations et autres documents d’état civil.

سفارة الجزائر تقوم بمهمة قنصلية لصالح أفراد الجالية المقيمين بجزر الكناري

في إطار المجهودات الرّامية إلى تحسين الخدمات القنصلية المقدَّمة لصالح أعضاء الجالية الوطنية المسجّلة بمقاطعة مدريد، قام فريق من القسم القنصلي التابع لسفارة الجزائر بإسبانيا بهمّة عمل إلى جزر الكناري، يومي 16 و17 نوفمبر 2022.

ولقد سمحت ذات المهمّة لعديد من أفراد جاليتنا المقيمين بهذه المنطقة ببدء أو استكمال الإجراءات الإدارية المتعلّقة بطلبات جوازات السفر وبطاقات الهويّة والوكالات القنصلية، إلى جانب وثائق أخرى للحالة المدنية.