Palabras del Embajador de Argelia en España

Estimados compatriotas y visitantes de la Web de la Embajada,

Me complace anunciarles mi llegada a Madrid el 14 de noviembre de 2019, para representar a mi país en calidad de Embajador de la República Argelina Democrática y Popular ante el Reino de España.

Esta toma de posesión me brinda la feliz oportunidad de expresarles mis fraternales saludos y agradecerles su constante interés por Argelia y por las relaciones de calidad que mantiene con España, un país amigo y vecino.

Quisiera reiterar, aquí, la voluntad de mi país de intensificar estas relaciones que han de ampliarse aun más en beneficio tanto de Argelia como de España.

Asimismo deseo asegurarles, estimados compatriotas, de mi disposición y la de los servicios de la Embajada para atender vuestras dudas o preocupaciones y ofreceros el mejor servicio y atención posibles.

Para nuestros amigos españoles, deseo que esta Web sea una ventana hacia Argelia para que conozcan su dinamismo político, su diversidad cultural y las numerosas oportunidades de intercambios e inversiones que ofrece. El objetivo es permitirles un mayor conocimiento del país y sus principales ventajas y ver como aportan una contribución y un know how en los sectores de interés mutuo. Mi país los acogerá con amabilidad y hospitalidad.

Les reitero el placer que tengo de darles la bienvenida a esta Web que espero pueda contribuir a proporcionarles respuestas a sus preguntas.

Les deseo una excelente navegación.

Toufik MILAT
Embajador


MOT DE MONSIEUR L’AMBASSADEUR

Chers compatriotes et visiteurs du site Web de l'Ambassade,

C'est avec un immense plaisir que je vous annonce mon arrivée à Madrid, le 14 novembre 2019, pour représenter mon pays en qualité d’Ambassadeur de la République Algérienne Démocratique et Populaire auprès du Royaume d’Espagne.

Cette prise de fonction me donne l'agréable opportunité de vous transmettre mes salutations fraternelles et vous exprimer mes remerciements pour votre intérêt continu pour l'Algérie et pour les relations de qualité qu’elle entretient avec l’Espagne, pays ami et voisin. 

Je voudrais réaffirmer, ici, la volonté de mon pays à renforcer ces relations, appelées à se diversifier davantage au bénéfice tant de l’Algérie que de l’Espagne.

Je tiens aussi à vous assurer, chers compatriotes, de mon entière disponibilité et celle des services de l’Ambassade à être à votre écoute et attentifs à vos préoccupations pour vous offrir les meilleurs services et accueil possibles.

A nos amis espagnols, je m’adresse en disant que nous avons l’espoir de faire de ce site web une fenêtre sur l’Algérie, son dynamisme politique, sa diversité culturelle et nombreuses opportunités d’échanges et d’investissement qu’elle referme. L’objectif est de leur permettre de mieux connaître le pays et ses atouts et de les voir y apporter une contribution et un  know how dans les domaines d’intérêt mutuel. Mon pays les accueillera avec bienveillance et hospitalité.

Je réitère le plaisir de vous accueillir sur ce site Web qui j’espère contribuera à apporter des réponses à vos questions.

Je vous souhaite une excellente navigation.

  Toufik MILAT, Ambassadeur