La Embajada de Argelia en Madrid celebra el 63º aniversariodel Día de la Victoria

Bajo la supervisión del Sr. Embajador Abdelfetah Daghmoum, la Embajada de Argelia ante el Reino de España, al igual que todas nuestras Representaciones diplomáticas y consulares en el mundo, tuvo el honor de conmemorar el 63º aniversario del Día de la Victoria, que se celebra el 19 de marzo de cada año.

En esta ocasión, a la que asistieron miembros de la Comunidad nacional residente en España, así como todo el personal de la Embajada, se interpretó el himno nacional, se guardó un minuto de silencio, seguido de la recitación de la Fatiha del Sagrado Corán, en memoria de las almas de nuestros valientes Mártires.

El Excmo. Sr. Embajador pronunció también un discurso ante los asistentes, cuyo texto íntegro es el siguiente:

                                                                          Distinguidas compañeras, distinguidos compañeros,
                                                                                                   Distinguidos asistentes,

Es para mí un gran placer y un honor reunirme de nuevo con ustedes durante el mes sagrado del Ramadán, mientras nuestro querido país, Argelia, celebra el 63º aniversario del Día de la Victoria, que se celebra el 19 de marzo de cada año.

Esta ocasión, querida por todos los argelinos, nos remonta al 19 de marzo de 1962, una fecha profundamente arraigada en todas nuestras mentes, a través de la cual recordamos el heroísmo y los grandes sacrificios de la nación argelina, que insistió en vivir en libertad e independencia y poner fin a un brutal régimen colonial que había durado mucho en todo nuestro país.

El Día de la Victoria es sinónimo de una de las mayores Revoluciones de liberación de nuestra historia contemporánea, de la que el mundo entero es testigo, que fue lanzada el 1 de Noviembre de 1954 por los hijos e hijas del pueblo argelino en respuesta a la llamada de nuestros valientes muyahidines que se unieron al Frente y Ejército de Liberación Nacional (FLN).

Tras una lucha armada que duró cerca de ocho años, durante la cual los colonialistas cometieron los actos criminales más atroces que privaron de los más bajos valores de humanidad a millones de nuestros inocentes e indefensos ciudadanos, amaneció el sol de la libertad y se izó en alto la bandera de Argelia para ser Maestra entre las naciones y para que todos aquellos que dudaban de la justicia de su sagrada causa reconocieran que, lo que se arrebató por la fuerza a la tierra pura de Argelia y a su orgulloso pueblo durante un siglo y 32 años, sólo se puede recuperar mediante la fuerza, la paciencia y la perseverancia.

No debemos olvidar tampoco que la epopeya revolucionaria argelina ha cobrado fuerza y resplandor en todos los foros internacionales gracias a la labor pionera de la diplomacia argelina, basada en el espíritu de los principios del Manifiesto del Primer noviembre de 1954. El 19 de marzo de 1962 nos remonta también a la conclusión de los Acuerdos de Evian y a la declaración del alto el fuego.

Todos estos hitos históricos atestiguadlas gloriosas victorias, a todos los niveles, logradas por Argelia para conquistar la independencia y restablecer la soberanía nacional el 5 de julio de 1962.

Rindamos hoy homenaje a todos los mártires del deber nacional que permitieron a nuestras sucesivas generaciones disfrutar de vivir en una Argelia nueva y próspera entre las naciones en ascenso, rogando al Todopoderoso ser siempre los mejores sucesores de nuestros justos predecesores y permanecer como una estructura monolítica para contrarrestar todas las malintencionadas intenciones y maquinaciones extranjeras que afectan a nuestro país y tratan de desestabilizarlo o comprometer la memoria, la identidad y la cultura de nuestro auténtico pueblo, derivadas de las constantes del Islam, el arabismo y el amazigh.

Viva Argelia, libre, orgullosa e independiente
Gloria e eternidad a nuestros Valientes Mártires

«Tahia el Jazaïr»

*************************************

سفارة الجزائر بمدريد تحيي الذكرى الــــ63 لعيد النصر

تحت إشراف سعادة السفير، السيّد عبد الفتاح دغموم، تشرّفت سفارة الجزائر لدى مملكة إسبانيا، على غرار كافة ممثلياتنا الدبلوماسية والقنصلية عبر العالم، بإحياء الذكرى الــ63 لعيد النصر المصادف لتاريخ 19مارس من كلّ سنة.                                                                                                                                  

 وبهذه المناسبة، التي شهدت حضور أعضاء عن الجالية الوطنية المقيمة بإسبانيا وكذا كافة طاقم السفارة، تمّ عزف النّشيد الوطني والوقوف دقيقة صمت ثمّ تلاوة فاتحة القرآن الكريم، ترحّما على أرواحشهدائنا الأبرار.                                                                                                                                                        

كما ألقى سعادة السفير كلمة على الحضور،إليكم أدناه نصّها الكامل:  

                                                                                                         

الزميلات والزملاء الأفاضل،
الحضور الكرام،

يشرّفني ويسرّني، أيّما سرور، أن يتجدّد لقائي بحضرتكم خلال شهر رمضان المبارك وبلدنا المفدّى، الجزائر، يحتفي بالذكرى الـــــ63 لعيد النّصر المصادف لتاريخ 19 مارس من كلّ سنة.                                                                                                                                                                                         

إنّ هذه المناسبة، الغالية على قلوب كلّ الجزائريات والجزائريين، تعيدنا إلى ذات 19 مارس 1962، تاريخ راسخ في كلّ الأذهان نستذكر من خلاله البطولات والتضحيات       الجسيمة للأمة الجزائرية التي أبت إلاّ أن تعيش في كنف الحرّية والاستقلال وأن تنهي بنظام استدماري غاشم طال أمده على ربوع وطننا.                                          

 عيد النصر لا يرادف في دلالته إلاّ أعظم ثورات التحرير في تاريخنا المعاصر والتي يشهد لها العالم برّمته، تلك التي فجرّها خيرة أبناء وبنات الشعب الجزائري يوم الفاتح من   نوفمبر 1954، تلبية لنداء مجاهدينا الأشاوس المنخرطين في جبهة وجيش التحريرالوطني.                                                                                   

  فبعد كفاح مسلّح دام قرابة ثماني سنوات، مارس خلالها المستعمر أفضع الأعمال الإجرامية التي أسقطت عنه أدنى قيم الإنسانية في حقّ الملايين من مواطنينا الأبرياء والعزّل،     بزغت شمس الحريّة ورفعت راية الجزائر شامخة لتكون سيّدة بين الأمم وليعترف كلّ من شكّك في عدالة قضيّتها المقدّسة أنّ ما سلب قهرا من أرض الجزائر الطاهرة ومن   

   شعبها الأبيّ، طلية قرن و32 سنة، لا يسترجع إلاّ بالقوّة والصبرّ والثّبات.                                                                                                                                                                        

   كما لا ننسى بأنّ الملحمة الثورية الجزائرية استمّدت قوّتها وإشعاعها في كلّ المحافل الدولية بفضل العمل الرّيادي للدبلوماسية الجزائرية المقتبس من روح مبادئ بيان

   أوّل نوفمبر 1954، فتاريخ 19 مارس 1962 يعيدنا أيضا إلى إبرام اتفاقيات إيفيان وإعلان وقف إطلاق النار.                                                                   

   كلّ هذه المحطات التاريخية شاهدة للانتصارات الباهرة، على كافة الأصعدة، التي أحرزتها الجزائر لانتزاع الاستقلال واسترجاع السيادة الوطنية يوم 5 جويلية 1962.                                                                                                                                                                       
  فلنقف اليوم وقفة إجلال وإكبار لكلّ شهداء الواجب الوطني الذين سمحوا لأجيالنا المتعاقبة أن تنعم بالعيش في الجزائر الجديدة والمزدهرة بين الأمم الصاعدة، متضرّعين 

  إلى المولى عزّ وجلّ أن نكون دائما خير خلف لأسلافنا البررة وأن نبقى كالبنيان المرصوص للتصدّي لكلّ النوايا والمخطّطات الخارجية الخبيثة التي تطال بلدنا وتحاول

  زعزعة استقراره أوالمساس بذاكرة وهويّة وثقافة شعبنا الأصيل، المقتبسة من ثوابت الإسلام والعروبة والأمازيغية.                                                                                         

عاشت الجزائر حرّة، أبيّة ومستقّلة
المجد والخلود لشهدائنا الأبرار

تحيا الجزاير